Tras cuatro años de ausencia de los escenarios: Celine Dion canta a pesar de estar enferma en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de París

Ya se había especulado: ¿actuará la estrella internacional Celine Dion en la ceremonia inaugural en París? Sí, cantó, ¡y cómo! Luego de cuatro años alejada de los escenarios debido a una grave enfermedad, la cantante canadiense celebró su regreso triunfal.

El telón de fondo es impresionante: por la noche en París, bajo los relucientes anillos olímpicos de la Torre Eiffel, la mujer de 56 años aparece con un vestido blanco plateado reluciente.

Al concluir la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos el viernes por la noche (26 de julio), cantó “L’Hymne à l’amour” (en alemán: “Una canción de alabanza al amor”) de la ícono de la chanson francesa Edith Piaf, haciendo que la audiencia alegría.

La cantante lleva unos días en la capital francesa, pero si actuará o no seguirá siendo un secreto hasta el final. Celine Dion anunció en 2022 que le habían diagnosticado el llamado síndrome de la persona rígida, una rara enfermedad neurológica. Sufre de espasmos musculares y, en ocasiones, tiene problemas para caminar y cantar. Tras esta noticia, canceló todas sus apariciones. Pero ella ha estado trabajando duro para regresar desde hace algún tiempo, como reveló la canadiense.

Y el trabajo valió la pena: cuatro horas después de la ceremonia inaugural, Celine Dion ofreció una última actuación en la gran final. Es una actuación sólida y no hay señales de que esté gravemente enferma. Pero ella está visiblemente emocionada y a veces lucha por contener las lágrimas: un momento absolutamente escalofriante, y no sólo para el público.

Así dice en el primer verso del título traducido libremente de “L’Hymne à l’amour”:

“Los cielos azules podrían derrumbarse sobre nosotros.
El suelo debajo de nosotros podría colapsar.
“No me importará mientras me ames.”

¿Cómo podría este texto igualar mejor el poder de Celine Dion, que exudaba bajo la incesante lluvia de París esa noche?