Migrantes me ayudan a repeler: ‘Me hicieron esclavo’

Durante años, la policía griega ha utilizado a los refugiados como auxiliares para las devoluciones ilegales. me pertenece BRbúsqueda-encontrada. Se dice que los funcionarios los presionaron mediante amenazas y la posibilidad de obtener permisos de residencia.

Saca su cigarrillo. Reúnase en un banco del parque en algún lugar de una ciudad europea. No se debe mencionar su nombre real ni el lugar donde vive. Las acusaciones hechas por Basil M. Él dice: “Me hicieron un esclavo”.

Las autoridades de seguridad griegas lo habían obligado a transportar a mujeres, hombres y niños en botes inflables y devolverlos ilegalmente a Turquía a través del río Evros en la frontera entre Grecia y Turquía. Se dice que dejó caer hasta 150 refugiados cada noche en la playa turca, cubiertos con una máscara y, a veces, usando la fuerza.

Amenaza de deportación

Por primera vez, los refugiados contaron a un equipo internacional de periodistas cómo la policía griega los obligó a reubicar a otros refugiados fuera de la Unión Europea. Basel M. y otros cinco hombres informaron que los funcionarios los amenazaron con largas penas de prisión o la deportación directa a Turquía si se negaban a cooperar.

Al mismo tiempo, como recompensa por la cooperación de tres meses, la policía mostró a los hombres documentos que les permitían permanecer en Grecia por un período de tiempo limitado. De esta forma, según sus propias declaraciones, fueron instados a realizar las denominadas reacciones.

La práctica es ilegal.

La investigación reveló que los agentes de una comisaría griega parecían estar trabajando con un hombre de origen sirio que, según se dice, formaba parte de una red de contrabando. Refugees informó que él seleccionó inmigrantes para el trabajo y les dio instrucciones sobre los retornos.

El término se refiere a la expulsión de refugiados sin un examen de su elegibilidad para la protección y sin un procedimiento ordenado. Según expertos en derecho internacional, esta práctica es ilegal porque una vez que una persona llega al territorio de un estado miembro de la UE, tiene derecho a solicitar asilo.

Web de periodistas

En meses de investigación conjunta, periodistas de ARD– revista política Informe de MúnichLa agencia de investigación Lighthouse Reports, “Spiegel”, el periódico francés “Le Monde” y las declaraciones de los refugiados británicos “Guardian”. Pudieron verificar la información en muchos puntos.

Para ello, el equipo del reportero comparó los detalles de los datos con fotos, videos e imágenes satelitales. Los periodistas identificaron las comisarías donde estaban alojados los refugiados. Pudieron ver documentos que aparecen cuando las autoridades griegas arrestan y liberan a refugiados individuales.

Los participantes hablaban farsi o árabe.

Los residentes de las aldeas griegas cercanas a la frontera informaron que era un “secreto a voces” en el área que los refugiados hicieran flexiones en nombre de la policía. Los agricultores y pescadores a quienes se les permite ingresar a la zona de exclusión en el río fronterizo Evros han observado esto repetidamente por inmigrantes árabes.

La información proporcionada por los refugiados también es consistente con las declaraciones de los inmigrantes rechazados. Afirmaron que las personas involucradas en las devoluciones ilegales no hablaban griego sino árabe o farsi.

Confirmación de los departamentos de policía.

Varias fuentes de los servicios policiales griegos también confirmaron a los periodistas que los refugiados habían sido utilizados en repatriaciones durante años, por comisarías también identificadas por el equipo de periodistas. Después de la primavera de 2020, esta práctica se ha intensificado.

En ese momento, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció la apertura de la frontera con Grecia. Como resultado, miles de personas se dirigieron a la frontera del río Evros y allí estallaron graves disturbios.

Cooperación con los contrabandistas

El equipo de corresponsales pudo identificar al hombre sirio que, según los refugiados, desempeña un papel clave en la realización de flexiones en la frontera entre Grecia y Turquía. Según una base de datos de la policía, estuvo involucrado en el contrabando y contrabando de drogas en su tierra natal.

Una imagen que muestra al hombre, usando el alias Mike, con ropa de camuflaje en el edificio de la estación de policía griega Neo Chemonio. A diferencia de los inmigrantes, puede moverse libremente allí y salir del edificio. Se dice que tuvo una segunda residencia en Francia.

Según declaraciones unánimes, se dice que trabajó con traficantes de personas en Estambul para seleccionar refugiados y supervisar las devoluciones. Los lugareños confirmaron que esta persona era el “líder” de los inmigrantes que trabajaban para la policía griega. Dejó sin respuesta una solicitud del equipo de reporteros.

“No se puede cruzar a un abismo”

La comisionada de Derechos Humanos del gobierno federal, Louise Amtsberg, está pidiendo una reacción de la Comunidad Europea y una investigación independiente por parte de la Unión Europea a la luz de la investigación. Según el Político Verde, “no se puede cruzar al abismo de la traición” cuando un Estado miembro de la UE insta a las personas a violar los derechos humanos a través de la coacción o las promesas.

Según Amtsberg, también se deberían considerar sanciones contra Grecia si se materializan los informes de los medios. El gobierno federal también está obligado a buscar conversaciones con el gobierno griego.

‘Bruselas no debería mirar hacia otro lado’

Human Rights Watch acusa a las autoridades griegas de eludir su responsabilidad. El Director de Derechos de Refugiados y Migrantes, Bill Frelick, dijo que habían permitido que los refugiados “hicieran el trabajo sucio”.

Pidió la intervención de la Comisión Europea, que prometió a Grecia una ayuda financiera adicional para la seguridad fronteriza de 700 millones de euros tras los disturbios de 2020. Frelick criticó que los gobiernos y funcionarios europeos en Bruselas no deberían hacer la vista gorda cuando se viola la ley europea”. brutalmente y con impunidad” en las fronteras exteriores del bloque europeo.

Athena deja la solicitud sin respuesta.

Grecia fue criticada por la Comisión Europea el año pasado después de ARDY Lighthouse Reports, Spiegel y otros medios han informado de devoluciones ilegales en las fronteras exteriores de la UE.

El gobierno griego rechazó las acusaciones en ese momento. El Ministerio del Interior dejó sin respuesta una investigación sobre las nuevas acusaciones.

Colaboradores en la investigación: Giorgos Christidis, Bashar Deeb, Claes van Deken, Katie Fallon, Lucas Groh, Stephen Ludke, Muhannad Al-Najjar, Marina Rafenberg, Jacques Sappouche, Thomas Statius, Nicole Vogel.