Entrevista con la bióloga marina Antje Boetius: ¿Qué tan realista es el ‘enjambre’?

Definitivamente: el éxito de ventas de Frank Schatzing de 2004 “The Swarm” es una novela, no un libro de no ficción. La serie ZDF del mismo nombre (aparecerá en el programa lineal a partir del lunes 6 de marzo, en cuatro noches consecutivas, cada una a las 8:15 p. m.; comienzo de ZDFmediathek: 22 de febrero) es una serie de naturaleza puramente ficticia.

Sin embargo, dada la trama completamente escalofriante del thriller, algunos podrían preguntarse qué tan probable es realmente La venganza de los marineros. Antje Botius, quien coprodujo la serie como consultora científica y tiene muchos conocimientos sobre los océanos como profesora de biología marina y directora del Centro de Investigación Polar y Marina, puede responder a esta pregunta.

teleschau: En “El enjambre”, un enjambre de inteligencia que vive en las profundidades del mar está tratando de acabar con la humanidad. ¿Qué tan realista es tal escenario?

Antje Boetius:
Ciertamente ningún ser en el mar quiere expulsar a la gente de este planeta. PERO: Muchos de los fenómenos de la serie se basan en hechos. Por ejemplo, es cierto que diferentes especies de ballenas pueden cooperar en la caza. Además, es cierto que los protozoos se comunican a través de señales químicas. También hay algas y otros protozoos que producen toxinas desagradables, y algunas bacterias pueden causar enfermedades realmente graves. Vibrio cholerae, por ejemplo, probablemente proviene del mar y puede vivir en agua dulce.

Escuchamos una y otra vez que solo se ha explorado el cinco por ciento de los océanos del mundo. ¿esto es correcto?

Bocio:
Sí, lamentablemente menos que eso! Nuestro planeta está cubierto en un 70 por ciento por agua y la profundidad media del océano es de casi cuatro kilómetros, que es bastante. Conocer bien un planeta significa al menos ser capaz de hacer un buen mapa de él. Hoy en día existen mapas de la Luna y Marte en los que se pueden ver todas las colinas, agujeros o rastros de meteoritos con una precisión de unos pocos metros. Sin embargo, los sensores necesarios para crear dichos mapas no pueden ver a través del agua.

Por lo tanto, nuestro conocimiento de nuestro planeta de origen es más impreciso a este respecto que nuestro conocimiento de la Luna. Como investigador de las profundidades marinas, a menudo me encuentro con criaturas más grandes en expediciones que nadie ha visto antes. Suponemos que casi un millón de especies de animales desconocidos todavía viven en los mares.

“Los submarinos de búsqueda son muy seguros”

¿Te asusta este conocimiento a veces?

Bocio:
nunca. Me siento más seguro en un submarino que andando en bicicleta por una concurrida intersección en una gran ciudad.

¿realmente?

Bocio:
¡Sí! Las estadísticas de accidentes están de acuerdo conmigo. Cuando veas “El Enjambre” podrías pensar que mi trabajo sería muy peligroso. De hecho, nunca le ha pasado nada a un ser humano en la investigación de aguas profundas. Los submarinos de investigación son muy seguros.

¿Cuál es tu trabajo diario como biólogo marino?

Bocio:
Desafortunadamente, como profesor, una gran parte de mi trabajo ahora se lleva a cabo en mi escritorio (risas). Cuando estaba estudiando, mi mayor objetivo era ir al mar. Afortunadamente todavía lo hago. Este año, lideraré una importante expedición internacional al Ártico. Quiero saber cómo está el Océano Ártico, que está cambiando muy rápidamente debido al cambio climático.

Durante la producción de “The Swarm”, apoyé a los creadores de la serie como asesor científico. ¿Cuáles eran tus tareas?

Bocio:
En primer lugar, he estado involucrado en muchas discusiones: ¿cómo se ve realmente en un barco de investigación? ¿Cómo trabajan los investigadores en el laboratorio? ¿Qué equipo utilizamos para la investigación del fondo marino? Todas estas preguntas requieren conocimientos especializados. El texto en los escenarios también planteó preguntas. El reto era representar la investigación marina y la microbiología en los diálogos de la forma más realista posible. Frank Schatzing investigó mucho en 2004. Su relato en ese momento estaba estrechamente relacionado con investigaciones reales y recientes sobre hidratos de gas. Por ejemplo, escribió sobre el peligro de tsunamis por deslizamientos de tierra. De esta forma, muchos lectores han aprendido qué es realmente un tsunami.

¿Tú también estabas en el grupo?

Bocio:
Sí, estaba en algún lugar de un estudio submarino mientras filmaba. Eso fue totalmente divertido. Antes de eso, no podría haber imaginado cómo los creadores podrían implementar la parte subacuática del libro. Sin embargo, esto es exactamente lo que se ha hecho tan bien. Los espectadores ven muchas escenas desde una perspectiva submarina. Ser capaz de mirar hacia abajo a los barcos y a las personas como una criatura marina es algo muy especial y también raro en las películas.

“Nos enfrentamos a grandes desafíos”.

¿Esperas que el cambio de perspectiva haga que la audiencia piense diferente?

Bocio:
De todos modos, ¡el océano ya está entrando en la sala de estar! En serio, nos enfrentamos a grandes desafíos. Todo el mundo entiende que la naturaleza ya no es como la conocíamos de niños. La serie puede ser interesante e interesante, pero a la vez también aporta mucho conocimiento, sobre todo porque también hay grandes documentales. No solo sobre el medio ambiente en sí, sino también sobre el trabajo en ciencia.

¿Cuál es el mensaje que más te interesa?

Bocio:
Las advertencias de los investigadores no se toman lo suficientemente en serio. No es sólo en la serie, es real. Actualmente lleva mucho tiempo poner en práctica nuestros conocimientos; por ejemplo, todavía se vierten toneladas de desechos plásticos en el mar, aunque se sabe que muchos animales mueren como resultado. Tal vez la serie haga que la gente sea más consciente de que tenemos que hacer algo por los océanos.

“La gente necesita entender que solo tenemos vida en la Tierra porque hay un océano”.

¿Hay algo que todos puedan hacer para proteger los océanos?

Bocio:
Creo firmemente que la comprensión es el medio más importante de prevención. La gente necesita entender que solo vivimos en la tierra porque hay un océano. Toda nuestra existencia depende de ello. La mitad del oxígeno que respiramos aún proviene del mar y es producido por protozoos. ¡Casi nadie lo sabe! La mayoría de la gente tampoco se da cuenta de que los océanos absorben el 93 por ciento del calentamiento global y, por lo tanto, de la estabilización del clima. Sólo cuando este conocimiento está disponible se puede actuar.

¿como?

Botius: Una posibilidad es prestar atención a la sostenibilidad. No coma pescado que no haya sido capturado de forma sostenible. Basta con buscar en Internet. También puede hacer una contribución eliminando la basura de manera adecuada y llevándose la basura de otras personas con usted en unas vacaciones en la playa. Esto también reduce el daño. Sin embargo, lo más importante es proteger el clima global y proteger la biodiversidad a través de reglas claras sobre cómo tratar bien a los océanos.

¿Qué pasará si seguimos como antes?

Bocio:
Entonces, es probable que el creciente número de desastres naturales parezca una venganza del mar. Mi mayor preocupación es que la mitad de la población mundial, casi cuatro mil millones de personas, viven cerca de la costa y ya están cada vez más amenazadas por el clima severo. A medida que los glaciares se derritan y el nivel del mar sube cada vez más rápido, muchos perderán sus hogares.

Esto se ve muy siniestro…

Bocio:
eso Pero creo que hay que ver ambos lados: ¿qué tan terrible podría ser para todos nosotros si perdemos nuestros objetivos climáticos? ¡Y qué bueno sería que conviviéramos bien con los mares! Ambos escenarios deben servir de guía para nuestro comportamiento y, sobre todo, para las decisiones políticas. No tiene que salirse de control. Los políticos han dado muchos pasos en la dirección correcta en los últimos años. Es importante tener siempre presente la importancia de los océanos para nuestro futuro.

Lea también:

El origen de esta publicación. “Lo que depara el futuro realmente nos mostrará como la venganza del mar”. viene de programa de televisión.