Ana Maidana de Argentina es la nueva entrenadora de TuS Syke

Ana Maidana de Argentina es la nueva entrenadora de TuS Syke. Después de varias paradas, el hombre de 59 años terminó en Hastestad, donde ahora ofrece cursos de Pilates.

Psique – “Pilates mejora la calidad de vida” – puede decir en alemán prácticamente sin acento. De lo contrario, Ana Maidana tiene que admitir: las habilidades lingüísticas aún se pueden mejorar. Es lo suficientemente bueno para moverse mientras compra o pedir direcciones a alguien. Sin embargo, para describir relaciones más complejas, aún debe usarse Google Translate.

“Pero en los deportes, el idioma no es un problema en absoluto”, presentó Sigrun Steinmetz. El jefe de TuS Syke lo probó él mismo. Porque Ana Maidana es su nueva entrenadora. Con ella, TuS puede por primera vez ofrecer un grupo deportivo de salud para Pilates.

En su país natal, Maidana era vendedor

Ana Maidana, de 59 años, es de Argentina. Ha pasado la mayor parte de su vida en Monte, a unos 120 kilómetros de la capital, Buenos Aires. Fue vendedor allí, y por un tiempo secretario. Su esposo es alemán nacido en Argentina. Ambos tienen tres hijos.

“Siempre hemos querido mudarnos a Alemania”, dice Ana Maidana. Pero solo funcionó hace cinco años. Con desvíos: Primero fuimos a la isla balear española de Ibiza durante dos años. De allí a Psique hace tres años.

El cómo surgió tiene que ver con la fe: Ana Maidana y su esposo son cristianos practicantes. Ana era maestra de Biblia en Argentina -como ella misma se llama- mientras su esposo se preparaba como predicador. Ahora es pastor de la Iglesia Evangélica Libre en Psyche, la misma institución en Estados Unidos donde estudió Michael Martens. Esa conexión, dice, es lo que la atrajo a Psych of All Places.

No hay duda de sus credenciales deportivas y profesionales.

Mientras su esposo ahora trabaja en una empresa de horticultura y paisajismo, Ana Maidana estaba buscando algo para usar sus décadas de experiencia en el tiempo libre como profesora de danza y entrenadora física. Casi como si hubiera encontrado a TuS Syke durante su búsqueda y corrido hacia las puertas abiertas de Lady Sigrun Steinmetz. Para Steinmetz, la única pregunta es: “¿Cómo hacemos para que se hagan cargo de un grupo?” Porque no hay duda de la cualificación deportiva y profesional de Ana.

“Primero participó conmigo en ‘Back Fit’ y me apoyó en los ejercicios”, continúa Sigrun Steinmetz. “Lo hizo un par de veces ya los participantes les encantó. El idioma no fue un problema”, dice Steinmetz, hablando de manos y pies y pantomima. “Es una victoria para todas las partes. Ella aprendió alemán y los demás están felices”.

TuS Syke aún no ofrece cursos de Pilates

Así quedó decidido: Ana Maidana enseñará Pilates a TuS. Pilates porque ella puede hacerlo y TuS no.

“Obtuvimos la aprobación de la asociación deportiva estatal la semana pasada”, dice felizmente Steinmetz. “El 22 de noviembre comienza el primer curso privado de Ana”.

Ana Maidana entrenó recientemente a dos grupos de Pilates en Argentina: un grupo sénior y un formato mixto con participantes de entre 20 y 70 años. En su mayoría mujeres, pero no solo. “Pilates es para todos”, dice Ana Maidana.

A partir de la próxima semana, los entrenamientos se realizarán todos los martes de 19:00 a 20:00 horas en el polideportivo de la escuela primaria de Lindhop.